Tawang Monastery, Тибетський буддійський монастир у Таванзі, Індія

Монастир Таванг, відомий тибетською як Ґаден Намґ'ял Лгаце, стоїть поблизу вершини гори на висоті близько 3000 метрів. Його триповерхові білі будівлі з темними ступінчастими дахами та золотим шпилем оточені муром завдовжки 282 метри й налічують 65 житлових будівель. Вхід — з півночі вздовж похилого гірського відрогу.

Монастир заснований у 1680 році Мерак Ламою Лодре Ґ'ятсо за сильної підтримки 5-го Далай-лами. Він став важливим центром школи Ґелуґ буддизму і формував духовне життя регіону протягом наступних століть.

Назва монастиря, Таванг Галдан Намг'є Лхаце, означає «місце, вибране конем, — божественний рай повної перемоги»: ta — кінь, wang — вибраний, Gadan — рай, Namgyal — повна перемога, Lhatse — божественний. Інша легенда пов'язує назву з Тертоном Пемалінґпою, який дав тут посвячення Тамдін і Каг'яд, де ta — скорочення від Тамдін, а wang означає посвячення. Його бібліотека зберігає старі писання Канг'юр і Тенг'юр.

До монастиря входять з півночі вздовж похилого хребта з альпійською рослинністю; вхідна брама називається Какалінґ, збудована з каменю, з розписаними стінами. Комплекс розташований на висоті близько 3000 м, з півдня та заходу його обмежують стрімкі яри. Стежки та сходи з'єднують 65 житлових будівель, тому вдягайте міцне взуття для нерівної місцевості.

Повна тибетська назва Таванг Галдан Намг'є Лхаце стискає легенду про заснування: ta (кінь) і wang (обраний) дають Таванг, Gadan означає рай, Namgyal — повну перемогу, Lhatse — божественний. Друга легенда приписує назву Тертону Пемалінґпі, який дав тут посвячення Тамдін і Каг'яд. Третя розповідає про білого коня принца Лхаси, що забрів у регіон монпа і був знайдений на цьому місці, яке місцеві щороку вшановували.