Atago Jinja, Шінтоїстська святиня в районі Укьо, Японія

Атаґо Дзінґа стоїть на вершині гори Атаґо (924 м) на межі Кіото й Тамби. Дерев'яна жертовна зала має стрімкий двосхилий дах над різьбленим брусом, ґратчастий фасад і низькі дерев'яні перила з білими паперовими стрічками-зигзагами; до неї ведуть вкриті мохом кам'яні сходи, обабіч яких стоять червоні стяги й бочка саке. Теперішній хонден відбудовано 1836 року.

За переказом святині, гірське божество встановили на Асахіґаміне 703 року Ен-но Ґьоджа та Тайчьо. 781 року Кейсюн і Ваке-но Кійомаро відродили це місце, і на горі звели храм Шіроку-дзі, присвячений Атаґо Ґонґену. За доби Мейдзі храм скасували, а місце перейменували на Атаґо-джінджа; його головний образ, Шьоґун Джідзо, перенесли до Кондзо-дзі в Охарано, Кіото.

Святиня є головною для дев'ятисот святинь Атаґо по всій країні та приваблює відвідувачів, які приходять вшанувати бога вогню Атаґо Ґонґена. 31 липня паломники піднімаються сходинками на вершину та беруть участь у фестивалі Сен-нічі Цуясай, коли одна ніч тут, як кажуть, дорівнює тисячі відвідувань.

Дістатися можна лише пішки; головний маршрут Кійотакі від початку стежки триває близько 2,5 години на відстані приблизно 4,5 км з перепадом висоти близько 850 м. На 3-й, 5-й і 7-й станціях є місця відпочинку, але чайних уже немає, лише телефон-автомат і автомат із напоями в канцелярії святині. Візьміть теплий одяг і дощовик, а поза ніччю прощі Сен-ніті — налобний ліхтар, бо стежка майже не освітлена.

Посланцем святилища є дикий кабан: залізні торії на території прикрашені різьбленими кабанами. Сама вершина заввишки 924 метри закрита для відвідувачів; натомість мандрівники доходять до тріангуляційного пункту третього порядку приблизно за 400 метрів на північ, на висоті 890,06 метра, звідки видно Кіото.