Saruaso II inscription, Стела в Танджунг Емас, Індонезія

Стела Саруасо II це камінь з різьбленням з обох боків, виготовлений з коричневого кварцового пісковику. Поверхня містить вигравіруваний текст і декоративні зображення, висота яких майже 110 сантиметрів, а ширина близько 75 сантиметрів.

Стелу вирізьбили у XIV столітті за короля Адітьявармана; спершу її знайшли на пагорбі Букіт Гомбак у нагарі Барінгін. Згодом вона стояла перед будівлею Індо Джаліто, резиденцією регента Танах Датар за голландських часів, де жив дослідник Л.К. Вестененк, а потім її перенесли на територію форту ван дер Капеллен. Напис розповідає, як спадкоємний принц Ананггаварман замінив батька під час церемонії хеваджра.

Текст написано санскритом старояванським письмом, і той самий зміст є на обох боках із дещо відмінною будовою речень. На лицьовому боці — орнамент змії та голова кали з великими іклами й малою короною; на зворотному — голова кали у формі перевернутої урни з витріщеними очима й короткими іклами. Перший рядок — молитва про спасіння, далі йде ще не дешифрований хронограм (чандрасанкала).

Стела знаходиться у дворі колишнього офісу Департаменту охорони пам'яток у районі форту ван дер Капеллена в Батусанкарі. Ви знайдете її в захищеному місці на відкритому повітрі, відкритому в звичайні години.

Санскритський текст називає Ананггавармана «левом-слоном», що досяг іншого берега відваги, і згадує обітницю Хеваджра-тантри, яку він виконує заради батьків і вчителів. Рядок хронограми, що мав дати рік, досі не дешифровано, тож датування спирається на стиль і на правління Адітьявармана.