Park in Świerklaniec, Замковий парк у Сверклянці, Польща

Парк у Сверклянці це велика зелена зона біля озера, пересічена доріжками та затінена столітніми дубами, соснами й каштанами. Старі дерева та краєвиди на воду визначають вигляд території та те, як люди нею рухаються.

Парк почався як сад біля старого замку близько 1670–1680 років, а у XVIII столітті став ландшафтним парком. У XIX столітті Гвідо Генкель фон Доннерсмарк замовив проєкти, приписувані Петеру Йозефу Ленне, які з 1865 року продовжив Густав Маєр. Палац Доннерсмарків, зведений у 1868–1875 роках, було пограбовано й спалено 1945 року, а його руїни прибрано у 1960-х.

Назва парку походить від села Сверклянець, а на його території стоїть паркова церква 1896–1897 років за проєктом Юліуса Карла Рашдорффа, до якої на початку XX століття добудували родинний мавзолей. Збережені скульптурні групи й фонтани оточували палац Доннерсмарків, спалений 1945 року.

Парк розташований у долині Бриниці на південному сході Сверклянця, обмежений із заходу вулицею Парковою, а зі сходу — водосховищем Козлова Гура. Стежки плавно звиваються між луками й групами дерев, а в центрі збереглися тераси, басейни та фонтан колишнього палацу. Територія публічна й відкрита для прогулянок.

Палац мав підковоподібний план із центральним ризалітом, де були парадний хол і сходи, та крилами з розарієм і пальмовою оранжереєю. Після пожежі 1945 року частину його різьбленого каменю використали під час будівництва Палацу культури Заглемб'я в Домброві-Гурничій.